Madame CZESLAWA RETMANSKA est né le samedi 14 octobre 1911 à CULMSEC (POLOGNE) et est décédé dans sa 93eme année le mardi 28 septembre 2004 à LAON (France)

Madame HELENE RETMANSKA est né le jeudi 04 juin 1903 à LUDOWICE (France) et est décédé dans sa 89eme année le samedi 08 février 1992 à LILLE (France)